동영상 자막 삽입이 필요한 상황과 사용자의 고민콘텐츠 제작의 시대에 동영상 자막은 단순한 번역을 넘어 정보 전달의 핵심 요소가 되었습니다. 유튜브나 틱톡 같은 플랫폼을 위해 영상을 제작할 때, 대중교통 이용객이나 청각 장애인을 고려하여 자막을 포함하는 것은 이제 선택이 아닌 필수입니다. 하지만 막상 자막을 넣으려고 하면 영상과 자막 파일이 따로 놀거나, 특정 재생 기기에서 자막이 깨져 보이는 현상 때문에 많은 이들이 좌절하곤 합니다. 특히 전문 편집 프로그램 없이도 빠르고 간편하게 자막을 영상에 '입히고' 싶은 사용자들에게는 복잡한 인코딩 과정이 큰 진입장벽으로 다가옵니다.동영상을 전송할 때 자막 파일을 매번 따로 챙겨야 하는 번거로움도 큰 문제입니다. 스마트 TV나 구형 미디어 플레이어에서는 별도의 자..
